Il a remarqué quelque chose
William restait sans voix et il se sentait mal de ne pas avoir pu faire grand-chose pour aider le policier à surmonter sa douleur, si ce n’est exprimer ses condoléances et l’assurer qu’il comprenait sa blessure. Il a confié au policier : « Officier, je suis tellement désolé d’entendre ça. » Le policier a alors pris une profonde inspiration et retrouvé son calme ; il était sur le point de libérer William quand il remarqua quelque chose sur son tableau de bord.
Il a remarqué quelque chose
Son drapeau était plié
Juste au moment où l’officier était sur le point de laisser William vaquer à ses occupations, il a remarqué qu’il avait un drapeau américain sur son tableau de bord, mais ce n’était pas n’importe quel drapeau. Ce drapeau américain avait été plié de manière spécifique et l’officier de police en avait alors déduit que c’était pour une raison particulière et surtout importante.
Son drapeau était plié